bail out

na.保释(被告)；委托(货物)；(从飞机上)跳伞

网络释义：帮助…脱离困境

网络释义

na.1.保释(被告);委托(货物)2.(从飞机上)跳伞

na.1.to help a person or organization that is having problems, especially financial problems2.to give money to a court when someone is allowed to stay out of prison while they wait for their trial3.to leave a project, situation, or relationship, especially when it becomes difficult4.to escape from an airplane by parachute5.to empty water from a boat using a small container1.to help a person or organization that is having problems, especially financial problems2.to give money to a court when someone is allowed to stay out of prison while they wait for their trial3.to leave a project, situation, or relationship, especially when it becomes difficult4.to escape from an airplane by parachute5.to empty water from a boat using a small container

1.帮助…脱离困境 compensate 赔偿 bailed out 帮助…脱离困境 pubpc referendum 公众投票 ...

2.跳伞 ... bailed sand 捞出砂 bailed out 跳伞 ; 往外舀水 ; 纾困 ; 保释出来 bailed sample 捞出的砂样 ...

1.Financial markets are desperate to be bailed out, with the support of Tim Geithner, in his capacity as ambassador for US investment banks.金融市场亟待救助，这得到了身为美国投资银行使者的蒂姆•盖特纳（TimGeithner）的支持。

2.It navigated the crisis best of all the investment banks and does not run itself as if it is bound to get bailed out.高盛是在危机中表现最好的投行，经营方式也没有给人以自恃无恐的感觉，就好像它一定会得到政府纾困。

3.As you know, the Congress and many auto executives and union people think that the company should be bailed out with government funds.我们知道，美国国会、很多汽车企业的高管还有工会，都认为通用公司应该得到政府资金的救援。

4.It was one of the first banks to be bailed out, in the summer of 2007, and its repance on investments in structured finance was extreme.在2007年夏天，对结构性融资的投资极端依赖得它是最早获取保释的银行之一。

5.Having bailed out so much of the system this time round, promises not to do so again ring a touch hollow.此次危机中政府已经对金融体系中大量公司施以援手，因此承诺不再出手相助听起来很违心。

6.The calamity might have been contained if Lehman Brothers had been bailed out on September 14, 2008.如果在2008年9月14日雷曼兄弟获得了担保，灾难也许不会发生。

7.It would make a salutory change for investors without formal guarantees not to be bailed out by a state.没有正式担保的投资者得不到政府的纾困，这将是一个有益的转变。

8.BBC correspondent said it could be only a matter of time before Ireland asked to be bailed out by the European Union, as Greece was in May.BBC记者说，欧洲联盟会把爱尔兰像五月份的希腊一样从困境中解救出来的，这只是时间问题。

9.But Bear Stearns was bailed out, creating a perception that if it was "too big to fail" , so were all its competitors.但贝尔斯登获得了纾困，造成这样一种观感：如果贝尔斯登“太大而不能倒”，它的竞争者亦然。

10.Mr. Anderson also bailed out of many gold and silver investments, according to someone famipar with the matter.据知情人士透露，安德森也抛售了大量黄金和白银资产。