Crawling - Linkin Park

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Brad Delson/Chester Bennington/Dave Farrell/Joe Hahn/Mike Shinoda/Rob Bourdon

Produced by：Don Gilmore

Crawling in my skin

表皮之下蠢蠢欲动

These wounds they will not heal

这创伤永远不会愈合

Fear is how I fall

我恐惧着堕落

Confusing what is real

分不清真与假

There's something inside me that pulls beneath the surface

内心深处 有什么东西牵扯着我的神经

Consuming confusing

让我疲惫不堪 让我困惑不已

This lack of self-control I fear is never-ending

无法自控让我恐惧 这恐惧无休无止

Controlling I can't seem

失去控制 我似乎无法

To find myself again my walls are closing in

找回自己 四面高墙渐渐逼近

Without a sense of confidence

彻底失去自信

I'm convinced that there's just too much pressure to take

我不再怀疑 压力真的让人快要窒息

I've felt this way before so insecure

曾体会过这种感觉 我如此惶恐不安

Crawling in my skin

表皮之下蠢蠢欲动

These wounds they will not heal

这创伤永远不会愈合

Fear is how I fall

我恐惧着堕落

Confusing what is real

分不清真与假

Discomfort endlessly has pulled itself upon me

不适感不断向我侵袭而来

Distracting

让我心神不宁

Distracting

让我心神不宁

Reacting

不知如何反应

Against my will I stand beside my own reflection

违背我的意愿 站在自己的倒影边

My own reflection

自己的倒影

It's haunting

纠缠着我

It's haunting

纠缠着我

How I can't seem

我怎么就无法

To find myself again my walls are closing in

找回自己 四面高墙渐渐逼近

Without a sense of confidence

彻底失去自信

I'm convinced that there's just too much pressure to take

我不再怀疑 压力真的让人快要窒息

I've felt this way before so insecure

曾体会过这种感觉 我如此惶恐不安

Crawling in my skin

表皮之下蠢蠢欲动

These wounds they will not heal

这创伤永远不会愈合

Fear is how I fall

我恐惧着堕落

Confusing what is real

分不清真与假

Crawling in my skin

表皮之下蠢蠢欲动

These wounds they will not heal

这创伤永远不会愈合

Fear is how I fall

我恐惧着堕落

Confusing confusing what is real

让我疲惫不堪 让我困惑不已 分不清真与假

There's something inside me that pulls beneath the surface

内心深处 有什么东西牵扯着我的神经

Consuming

让我疲惫不堪

Confusing what is real

分不清真与假

This lack of self-control I fear is never-ending

无法自控让我恐惧 这恐惧无休无止

Controlling

失去控制

Confusing what is real

分不清真与假