Unshaken - Christian Larsson

Lyrics by：Daniel Lanois

Composed by：Daniel Lanois

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

Did I hear a thunder

我是否听到雷声轰鸣

Did I hear you break

我是否听到你崩溃的声音

I can't quite remember

我已经记不太清楚

Just what guided me this way oh

究竟是什么指引我踏上这趟旅途

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

The pines they often whisper

松树林中时常传来低语

They whisper what no tongue can tell

轻声诉说着不曾有人提及的过往

He who drinks from the deep water

那个啜饮着深处清水的人

May he know the depths of the well

他是否知晓水井的深浅

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

Mmm oh traveler

匆匆过客啊

What have you seen

你曾看到过什么

Were there crossroads

你伫立在人生的岔路口

Where you been where you been

你曾选择了哪条道路 你曾选择了哪条道路

I once was standing tall

我曾昂首挺立

Now I feel my back is against the wall

现在我却觉得自己已经穷途末路

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

Oh oh

Oooh

The morning light

清晨的阳光

When it comes to me

洒在我的身上

It was there but I could not see

它与我近在迟尺 但我却无法看见

Am I to wander

我是否彷徨无措

As a wayward sun

就像那任性的太阳

Will the hunter be hunted

猎人会不会成为大家猎捕的对象

By the smoking gun

最终死于硝烟弥漫的枪口之下

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中

May I stand unshaken

我是否岿然不动

Amid amidst the crash of the world

屹立于这纷乱的世界之中