Never Gonna Be Alone - Nickelback (五分钱乐队)

Written by：Kroeger Chad/Lange Mutt

Time is going by

时间

So much faster than I

流逝得比我想象得还快

And I'm starting to regret not spending all of it with you

我开始后悔没有和你度过所有的时光

Now I am

现在

Wondering why

我在想

I've kept this bottled inside

为什么我藏住了所有的心意

So I'm starting to regret not telling all of it to you

所以我开始后悔没有把这些都告诉你

So if I haven't yet

如果我至今没告诉我你

I've gotta let you know

那我打算告诉你

You're never gonna be alone

你将不再孤独

From this moment on

从这刻起

If you ever feel like letting go

如果你想解脱

I won't let you fall

我不会让你沉沦

You're never gonna be alone

你将不再孤独

I'll hold you 'til the hurt is gone

我会抱着你 直到伤痛离去

And now

现在

As long as I can

只要我可以

I'm holding on with both hands

我会紧握你的双手

'Cause forever I believe that there's nothing I could need but you

因为我永远深信 除了你 我不需要任何东西

So if I haven't yet

如果我至今没告诉我你

I've gotta let you know

那我打算告诉你

You're never gonna be alone

你将不再孤独

From this moment on

从此刻起

If you ever feel like letting go

如果你想解脱

I won't let you fall

我不会让你沉沦

When all hope is gone

当所有希望都不在时

I know that you can carry on

我知道你能坚持下去

We're gonna see the world out

我们能熬过这一切

I'll hold you 'til the hurt is gone

我会抱着你 直到伤痛离去

Woo

Oh

You've gotta live every single day

你必须度过每一天

Like it's the only one what if tomorrow never comes

把每天当做末日来相待

Don't let it slip away

别让它悄悄溜走

Could be our only one you know it's only just begun

我们这唯一的一天 而你知道这只是个开始

Every single day

每一天

Maybe our only one what if tomorrow never comes

把每天当做末日来相待

Tomorrow never comes

明日不再来

Time is going by

时间

So much faster than I

流逝得比我想象得还快

And I'm starting to regret not telling all of this to you

所以我开始后悔没有把这些都告诉你

You're never gonna be alone

你将不再孤独

From this moment on

从这刻起

If you ever feel like letting go

如果你想解脱

I won't let you fall

我不会让你沉沦

When all hope is gone

当所有希望都不在时

I know that you can carry on

我知道你能坚持下去

We're gonna see the world out

我们能熬过这一切

I'll hold you 'til the hurt is gone

我会抱着你 直到伤痛离去

I'm gonna be there always

我将永远与你同在

I won't be missing one more day

不会再错过任何事情

I'm gonna be there always

我将永远与你同在

I won't be missing one more day

不会再错过任何事情