Yellow Light (黄灯) (《神偷奶爸3》电影主题曲) - Pharrell Williams (法瑞尔·威廉姆斯)

Written by：Pharrell Williams

Published by：EMI Pop Music Publishing o/b/o itself and/More Water From Nazareth (GMR)

Electric Guitar：Brent Paschke

Producer：Pharrell Williams

Recording Engineer：Mike Larson

Editing：Mike Larson

Arrangement：Mike Larson

Assistant Engineer：Thomas Cullison/David Kim/Jacob Dennis/Jordon Silva/Ben Sedano

Mixing Engineer：Leslie Brathwaite

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

The yellow light shining

黄色光芒 璀璨夺目

Hey

One two

一二

One two

一二

One two

一二

One two

一二

One two

一二

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Everybody

所有人

Let's go

一起迎接

Let's go

一起迎接

Let's go

一起迎接

Let's go

一起迎接

Oh

Hey

Yo

Everyone's overdosing the blue light use

每个人都在战斗的蓝光中小心翼翼

United States of anxiety continues

造成了美国人民的恐慌情绪蔓延

The brat is in his tower singing the flag burning blues

守在象牙塔里的“顽童”高唱着要扬起战斗旗帜

But we feel like the nuts 'cause we feel the screws

而我们觉得他们才是疯子 因为我们早已觉醒

We don't care 'bout no fit

我们不在乎是否与这世界格格不入

We don't care 'bout no trouble

我们也不在乎是否在制造事端

We just wanna get in

我们只想融入这世界

Let's make out like we're lovers

就让我们和谐共处

So much for taking it slow

我们可以放慢脚步

Now everybody knows

如今所有人都知道

Here we go

我们不再沉默

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Congratulations

欢呼庆祝吧

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Whoopi do

狂欢狂欢

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

You control the world now

如今你掌控了整个世界

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Look at you

看看你自己吧

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

I said hey

我说嘿

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

There's a higher power

还有更高的权利主宰

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Like a yellow light

比如黄色光芒

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

When the stupid gets injected

当愚昧被注入我们的思维

The sunlight's the best disinfectant

阳光会是最好的消毒剂

Oh just let the sun dry

就让阳光照耀一切

It be like that sometimes

有时候这样就好

We don't care 'bout no fit

我们不在乎是否与这世界格格不入

We don't care 'bout no trouble

我们也不在乎是否在制造事端

We just wanna get in

我们只想融入这世界

Let's make out like we're lovers

就让我们和谐共处

So much for taking it slow

我们可以放慢脚步

Now everybody knows

如今所有人都知道

Here we go

我们不再沉默

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Congratulations

欢呼庆祝吧

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Whoopi do

狂欢狂欢

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

You control the world now

如今你掌控了整个世界

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Look at you

看看你自己吧

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

I said hey

我说嘿

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

There's a higher power

还有更高的权利主宰

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Like a yellow light

比如黄色光芒

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Kill whatever you want

屠杀你认为该杀的

And undo what was done

覆水难收

But one thing you can't kill is the fun

你无法屠杀的是我们的意志

Fun fun fun fun fun fun fun fun

Fun fun fun fun fun fun fun fun

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Congratulations

欢呼庆祝吧

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Whoopi do

狂欢狂欢

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

You control the world now

如今你掌控了整个世界

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Look at you

看看你自己吧

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

I said hey

我说嘿

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

There's a higher power

还有更高的权利主宰

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Like a yellow light

比如黄色光芒

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Ah ha

Yo yo

Ah ha

Ah ha

Ah ah

So much for take it slow

我们可以放慢脚步

Now everybody knows

如今所有人都知道

Here we go

我们不再沉默

Yo yo

Here we go

我们不再沉默

So much for take it slow

我们可以放慢脚步

Now everybody knows

如今所有人都知道

Here we go

我们不再沉默

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Congratulations

欢呼庆祝吧

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Whoopi do

狂欢狂欢

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

You control the world now

如今你掌控了整个世界

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Look at you

看看你自己吧

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

I said hey

我说嘿

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

There's a higher power

还有更高的权利主宰

The yellow light shining down

黄色光芒 闪亮照耀

Like a yellow light

比如黄色光芒

The yellow light shining down

黄色光芒 璀璨夺目

Yo yo