Trouble? TRAVEL! - ADORA

词：문설리/ADORA

曲：Strawberrybananaclub/ADORA

编曲：Strawberrybananaclub

Hey 웃음기 없는 풍경 속

在没有一丝笑容的景色里

창밖의 세상은 온통 작기만 해

窗外的世界 整个都很渺小

하얀 구름에 닿을 듯 커버린 난

仿佛触及到白云 长大的我

Going out tonight

Ooh wah ah 저 멀리 갈래

我要走到那远处去

Ooh wah ah 지도엔 없는 곳

它并不存在于地图上

Ooh wah ah 어딘가 어렵고 어둡던 곳 지나

穿过那某个难走又黑暗的地方

어지럽게 핀 maze & dice

满心困惑 内心充满了不确定

시간마저 멈춘 듯해 oh my

就连时间也仿佛停止 我的天

숨을 참으면

若是憋住呼吸

Hey don't go and pop it like a champagne

이건 마치 마지막의 축제인걸

这就像是最后的庆典

Call my name say it

La la la la la la la

Don't stop and pop it like a magic

이제 나와 밤새도록 춤을 춰

现在你和我彻夜起舞

Hold my hand sing it

La la la la la la la

Dance the night away

이대로 반짝 사라진 대도

即便就这样转眼消失

Da ra da ra

Shining like a star

그렇게 꼭 슬프지만은 않을 goodbye

不会是那么悲伤的再见

눈을 떠봐 이건 trouble

睁开眼睛吧 这是麻烦么

다시 눈 감아봐 now it's travel

再次闭上眼睛吧 现在这就是旅途

한 편의 꿈만 같은 이야기

如一场梦一般的故事

서둘러야 볼 수 있을 테니까

要快一点才能看见

앨리스가 잃어버린

爱丽丝丢失的闹铃

알람 mmm 같지

就像mmm一样

그래 알지 달리 신데렐라

没错 你知道吧 并不一样 辛德瑞拉

Uhm 여기까지

就到这里

돌아보니 why so silent yo

回头看看 为何如此沉默

Um 어쩌다 또 이렇게 늦어버린 거지

怎么会又这么晚了呢

Ooh wah ah 이 모험 끝엔

在这冒险的尽头

Ooh wah ah 누가 날 기다릴까

谁会等待我呢

Ooh wah ah 아프진 않을 걸 외롭지도 않아

不觉痛苦 也不孤单

기울어진 저 date & clock

那向你倾斜的日期还有时间

미지의 터널을 지나 oh my

经过未知的隧道 我的天

손을 뻗으면

若是伸出手

Hey don't go and pop it like a champagne

이건 마치 마지막의 축제인걸

这就像是最后的庆典

Call my name say it

La la la la la la la

Don't stop and pop it like a magic

이제 나와 밤새도록 춤을 춰

现在你和我彻夜起舞

Hold my hand sing it

La la la la la la la

Dance the night away

이대로 반짝 사라진 대도

即便就这样转眼消失

Da ra da ra

Shining like a star

그렇게 꼭 슬프지만은 않을 goodbye

不会是那么悲伤的再见

눈을 떠봐 이건 trouble

睁开眼睛吧 这是麻烦么

다시 눈 감아봐 now it's travel

再次闭上眼睛吧 现在这就是旅途

한편의 꿈만 같은 이야기

如一场梦一般的故事

서둘러야 볼 수 있을 테니까

要快一点才能看见

기다려왔던 장면이야

是期待已久的场面

타버린 저 불꽃놀이처럼

正如那燃烧殆尽的烟火

어딘가에서 만날 거야

我们会在某个地方遇见

Hey don't stop and pop it like a magic

이건 마치 눈부신 내 기억 같아

这就正如我耀眼的记忆

Hold my hand sing it

La la la la la la la

Don't go and pop it like a champagne

시작같이 완벽한 끝 엔딩인걸

像开始一样完美的结局

Call my name say it

La la la la la la la

Dance the night away

이대로 반짝 사라진 대도

即便就这样转眼消失

Da ra da ra

Shining like a star

그렇게 꼭 슬프지만은 않을 goodbye

不会是那么悲伤的再见

눈을 떠봐 이건 trouble

睁开眼睛吧 这是麻烦么

다시 눈 감아봐 now it's travel

再次闭上眼睛吧 现在这就是旅途

한편의 동화 같은 이야기

如一部童话般的故事

그 마지막은 눈부실 테니까

因为最后会耀眼夺目