Bling - 에일리 (AILEE)

词：정이안

曲：STEVEN LEE/Andreas S. Johansson/Laurell Barker/Oscar Wearn

编曲：Oscar Waern

됐어

算了

우린 서로 맞지 않는

我们是并不适合

사이야 잘 가

彼此的关系 再见

이 세상 누구보다도

比这世上任何人都闪耀

빛나는 단 하나의 나

那独一无二的我

너 같은 거는 없어도

就算没有你

난 괜찮아

我也没关系

Diamonds are a girls best friend

钻石是女孩最好的朋友

이제부터는

从现在开始

누구보다도 더

比任何人

반짝이는 내가 bling bling

都闪闪发光 我耀眼夺目

벌써 잊은 지 오래

已经忘了很久

너 이름이 뭐였니

你叫什么名字

너의 뻔뻔함에

你的厚颜无耻

나 fun fun 해

我以此为趣

그냥 웃어

笑笑就过去

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪闪亮亮 宝贝 闪闪亮亮

반짝이는

闪烁发光

또 다른 내 이름은

我的另一个名字

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

누구보다 돋보이는 나는

比任何人都亮眼的我

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

없어

你已经

이미 넌 내 안에서

不在我的心里

사라진지 오래

消失了很长一段时间

머리부터 발끝까지

全身上下

달라진 나

都变得不同的我

너 같은 건 accessory

你是我的附属之物

가버려 저기 멀리

走开 到那远处去

Diamonds are a girls best friend

钻石是女孩最好的朋友

이제부터는

从现在开始

누구보다도 더

比任何人

반짝이는 내가 bling bling

都闪闪发光 我耀眼夺目

벌써 잊은 지 오래

已经忘了很久

너 이름이 뭐였니

你叫什么名字

너의 뻔뻔함에

你的厚颜无耻

나 fun fun 해

我以此为趣

그냥 웃어

笑笑就过去

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

반짝이는

闪烁发光

또 다른 내 이름은

我的另一个名字

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

누구보다 돋보이는 나는

比任何人都亮眼的我

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

저 하늘 별들에게 물어

问那天上的星星

네가 뭘 잘못해왔는지

你做错了什么

꼭 물어봐

一定要问

아까 네가 보낸 message

刚才你发来的信息

미안 전부 지워버렸어

抱歉 我已经全都删去

그냥 이 노래나 듣고 꺼져 줘

听完这首歌 就滚开吧

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

Think I'll blow a kiss with my diamond ring

我想我会戴上钻戒给你一个飞吻

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

Ballin' like a king I'm a do my thing

像国王一样潇洒 随心所欲做自己想做的事情

I be thinkin' like a loco

我像个疯子一样思考

Nah nah nah nah nah

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

반짝이는

闪烁发光

또 다른 내 이름은

我的另一个名字

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum

Bling baby bling bling bling

闪亮 宝贝 闪闪亮亮

누구보다 돋보이는 나는

比任何人都亮眼的我

I'm a marilyn a coco

我是玛丽莲·梦露 我是可可·香奈儿

Aye oh aye oh

Da de dum da de dum