由于“民族中学”在我国很多地区都存在，且搜索结果涵盖了安徽、广西、云南、湖南等多个省份的不同学校，无法直接提供一个统一的投票网站。
为了确保信息的准确性，建议您先确认具体是哪一所民族中学。以下为您整理了搜索到的几所不同地区的民族中学的详细信息（包含规模、地址、交通及联系方式），您可以根据学校名称进行核对：
1. 安徽淮南：古沟民族中学
投票网站与官网：该校信息公开网址为 http://59.203.126.223:10210/index（此为学校信息公开平台）；另有官网地址为 http://59.203.126.223:10203/authenticate/login。
学校规模与人数：该校为初级中学，具体在校人数未在公开信息中明确列出。
详细地址：安徽省淮南市潘集区古沟回族乡新河村。
联系方式：0554-2380658 或 0554-2380657。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
2. 广西百色：乐业县民族中学
投票网站：搜索结果中未提及该校的投票网站。
学校规模与人数：学校占地11800平方米。现有26个教学班级，学生1388人，教职工131人（其中专任教师90人）。
详细地址：广西壮族自治区百色市乐业县城南开发区。
联系方式：未在公开信息中查到明确的联系电话。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
3. 云南楚雄：永仁县民族中学
投票网站：搜索结果中未提及该校的投票网站，但有微信公众号“永仁县民族中学”。
学校规模与人数：占地117亩。现有45个教学班级，在校学生1973人，教职工167人。
详细地址：云南省楚雄彝族自治州永仁县永定镇苴却路7号。
联系方式：0878-6044792。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
4. 云南临沧：临沧市民族中学
投票网站：搜索结果中未提及该校的投票网站。
学校规模与人数：未在本次搜索中明确列出具体人数。
详细地址：该校分为两个校区。高中部位于临沧市临翔区凤翔街道民昌路47号；初中部位于临沧市临翔区凤翔街道西河北路456号。
联系方式：未在公开信息中查到明确的联系电话。
交通情况：可乘坐13路公交车到达高中部，乘坐5路公交车到达初中部。
5. 安徽阜阳：太和县民族中心校
投票网站：该校信息通过太和县政府网公开，网址为 https://www.taihe.gov.cn。
学校规模与人数：未在本次搜索中明确列出。
详细地址：安徽省阜阳市太和县团结东路35号。
联系方式：0558-8664166。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
6. 云南楚雄：武定民族中学
投票网站：搜索结果中未提及该校的投票网站。
学校规模与人数：占地150亩。现有58个教学班（高中36班，初中22班），学生2697人，教职工218人。
详细地址：云南省楚雄彝族自治州武定县狮子山东麓（具体门牌号未在公开信息中详查）。
联系方式：未在公开信息中查到明确的联系电话。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
7. 广西南宁：南宁市邕宁区民族中学
投票网站：搜索结果中未提及该校的投票网站。
学校规模与人数：未在本次搜索中明确列出。
详细地址：广西壮族自治区南宁市邕宁区龙华路52号。
联系方式：(0771)4724752。
交通情况：未在公开信息中查到明确的公交线路。
补充说明：关于湖南怀化的“民族中学”公交信息
在湖南省怀化市，有一所民族中学（具体校名未明确），怀化城区1路公交车设有“民族中学”站点。该线路途经九丰园农博园、汽车东站、怀化市四中、怀化大厦等地，最终到达东盟集南广场。
如果您能提供该学校所在的省份及城市，我可以帮您进一步查询更精确的信息。