衡南大同中学的官方网站网址为 hnxdtschoolcom 。
关于学校规模、师资及在校人数，不同来源的数据存在差异。根据学校官网2026年的最新信息，学校现有教学班33个，在校学生1900余人 。而根据衡南县人民政府门户网站2024年11月发布的信息，学校当时有教学班级14个，在校学生600余人，教职员工50余人 。另有招聘信息显示，该校集小学、初中、高中于一体，全校师生员工总数达数千人 。综合来看，学校规模在持续扩大中，其中初中部的信息较为明确。
学校的详细地址是湖南省衡阳市衡南县云集新城云集大道（湘江东侧）。学校的联系电话是 07348554569 。
前往学校的公共交通路线如下
从衡阳市火车站可乘坐143路公交车或华新至云集202路专线车直达学校
从衡阳高铁站（衡阳东站）可乘坐203路公交车直达学校
此外，衡南县内的1路、2路、4路等公交线路也可到达学校附近