目前公开信息里没有“圆通中学”这一标准名称的详细资料，推测可能是某所学校的习惯性简称，或者是特定地区的民办学校，这类信息有时不会收录在通用公开数据库中。
建议你试试通过这几个方式来找：
确认全称：直接在地图App（如高德、百度地图）里输入“圆通中学”，看看附近有没有实际标注的学校位置。
咨询当地：如果在昆明（圆通山附近），可以问问当地教育局或居民，看是不是指某所学校的俗称。
查官方平台：如果知道具体区县，可以去搜当地政府官网的教育板块，通常会有学校名录和联系方式。
如果方便的话，补充一下这所学校所在的城市或区域，也许能帮你更精确地锁定信息。