上海市文建中学的官方网站地址为 www.hswj.pudong-edu.sh.cn 。
关于学校的规模、师资和在校人数，根据2024年发布的官方信息，学校目前有26个教学班级，在校学生1000余名，教职工91人，其中正高级教师、高级教师及硕士研究生以上学历的专任教师占比达到60.67% 。在更早的资料中提到学校曾有25个高中教学班，教职工135人，学生2000余人，但最新的数据是2024年校园开放日公布的情况 。
学校的具体地址分为两个校区，本部位于上海市浦东新区浦建路211弄9号，西校区位于塘桥路445号 。学校的联系电话是021-50906078 ，也可以拨打021-50906300进行联系 。邮政编码是200127 。
关于交通方式，学校周边交通便利，可以乘坐地铁4号线在塘桥站或蓝村路站下车 。同时，附近设有多个公交站点，有多条公交线路可达，包括但不限于01路、219路、451路、610路、624路、629路、639路、640路、736路、746路、779路、785路、789路、798路、929路、973路、980路、984路、989路、992路、沪南线、浦卫线、塘南专线、隧道九线、浦东4路、浦东11路、浦东12路等 。