深圳市翠园中学官方网站的网址是 http://cyzx.luohuedu.net
深圳市翠园中学是位于深圳市罗湖区的公办完全中学，包含高中部和初中部，两部分实行分址办学，以下为具体信息
一 学校规模与内容
翠园中学高中部是广东省首批国家级示范性高中 深圳市老牌重点中学和八大名校之一 学校现拥有高中本部和新校区 实行一校两址管理模式 新校区于2025年9月正式投入使用
高中部现有教师243人 其中正高级教师4人 特级教师3人 省市名师12人 市区学科带头人32人 骨干教师81人 各学科竞赛教练19人
高中部办学特色鲜明 校园足球享誉全国 科创教育成绩突出 曾多次在国家级竞赛中获奖
初中部现名为深圳市罗湖区翠园初级中学 是广东省一级学校
初中部占地面积31386平方米 建筑面积19446平方米 运动场面积17000平方米 拥有400米标准跑道和灯光球场 绿化率达百分之九十 现有教学班44个 在校学生2225余人
二 师资力量
高中部拥有教师243人 其中包括正高级教师4人 特级教师3人 省市名师12人 市区学科带头人32人 骨干教师81人 各学科竞赛教练19人 学校近年引进了清华 北大 哥伦比亚大学等国内外名校硕士 博士研究生74人
初中部拥有教职工180人 其中特级教师1人 正高级教师1人 高级教师61人 有全国优秀教师 省市优秀班主任 南粤优秀教师 南粤教坛新秀 市级学科带头人 骨干教师 十佳功勋园丁等四十余人
三 在校人数
高中部未提供精确的在校生总数 但每年招生规模稳定 高考成绩卓越 曾21次荣获深圳市高考卓越奖
初中部现有在校学生2225余人
四 详细地址与联系方式
高中部地址为深圳市罗湖区东门北路1016号 联系电话为0755-25016805
初中部地址为深圳市罗湖区怡景路景贝北村1006号 联系电话为0755-25522384
五 交通指引
高中部交通指引 可乘坐地铁3号线至翠竹站B1出口 公交可乘坐3路 64路 103路 103B路 113路 202路 211路 238路 300A线 300B线 306路 333路 351路 E11路 E12路 N3路夜班 机场6线至留医部2站
初中部交通指引 可乘坐地铁5号线至怡景站C出口 公交可乘坐52路 57路 65路 103路 113路 202路 207路 214路 218路 223路 308路 333路 M437路 M526路 H92旅游专线 大鹏假日专线8号 东部华侨城旅游专线至怡景地铁站