自古离别说相思打一字

谜底是“喜”字。

解析：“自古离别”理解为“古”字分开，即把“古”字拆开；“说相思”重点落在“思”字上。

“思”可拆分为“田”和“心” ，而“古”字拆开后取“口”，“口”“田”“心”组合起来就是“喜”字。